昼と夜の狭間で～愛しても言えない～

誰もがジャン・ホーニエンを高嶺の花で、手の届かない存在だと言う。しかしチン・タンだけは知っている。彼の紳士的な仮面の下には、どれほど狂おしい執着が隠されているかを。彼は全ての禁忌を破り、彼女を力づくで手に入れた。そして彼女は、いつの間にかその渦に溺れていた。彼と過ごす昼と夜のすべてに。その時、彼女は悟る――世界で最も遠い距離とは、目の前にあなたがいるのに、愛してると言えないことだということを。