Vendetta di DueEpisodio 4

Arabella torna a casa dopo una missione segreta di sette anni per riunirsi con la sua gemella Daisy, solo per scoprire che Daisy è stata maltrattata dalla zia Meagan e dalle sue figlie Elissa e Khloe. Le hanno persino rotto le gambe, distruggendo il suo sogno di diventare ballerina. Per vendicare sua sorella, Arabella va a scuola e nella compagnia di danza usando il nome di Daisy. Non solo smaschera il bullismo di Elissa e degli altri a scuola, ma riconquista anche la vecchia casa dei suoi genitori, cacciando la famiglia della zia. Asher Gordon, il figlio del vecchio amico di suo padre e capo di una famiglia potente, viene in suo aiuto, e i due diventano amici — o qualcosa di più.