Protocollo EchoEpisodio 48

Risvegliatosi in un futuro in cui è un assassino ricercato, Grayson Cole scopre che il suo corpo ospita una potente nano-tecnologia, l'« Echo ». Alleatosi con Lyra Lewis — una feroce leader della resistenza il cui padre è proprio l'uomo che gli dà la caccia — dovrà districarsi in una rete di tradimenti familiari per fermare una cospirazione globale.