Bottom to Top – Brennendes EisFolge 29

Kieran Frost, einst ein gefallenes Snowboard-Wunderkind und heute ein geduldiger Physiotherapeut, wird vom arroganten amtierenden Champion Axel Blaise unerbittlich schikaniert – ohne zu ahnen, dass sein Rivale ihn seit Jahren heimlich begehrt. Um den Ex-Champion zurück an die Spitze zu treiben, inszeniert Axel eine hochriskante Heilungsfalle, hinter der sich ein tödliches Geheimnis verbirgt. Gemeinsam trotzen sie Leben und Tod, erklimmen erneut den Gipfel und finden in gegenseitiger Erlösung zueinander.