Echo ProtocolEpisode 23

À son réveil, dans un futur où il est recherché pour meurtre, Grayson Cole découvre que son corps abrite un puissant « Echo » nano-technologique. Aux côtés de Lyra Lewis — une leader de la résistance au caractère bien trempé dont le père n'est autre que l'homme qui le traque —, il doit se frayer un chemin à travers un tissu de trahisons familiales pour mettre fin à un complot mondial.