قفزة فوق بركة العنقاء

تشي يوان، ابنة الجزار، كانت الوريثة الحقيقية لقصر الماركيز التي تم استبدالها عند الولادة. قامت الوريثة المزيفة بتلفيق التهم وإذلال تشي يوان لحماية نفسها. أُجبرت تشي يوان على أن تصبح حارسة سرية للأمير جينغ شياو يونتينغ، ووقعا في حب بعضهما تدريجيًا. في ليلة زفافهما، اقتحم الأمير تشي المكان بتهور. ماتت تشي يوان معه، لتكتشف أنها ولدت من جديد. في هذه الحياة، لن تسمح لأحد بالوقوف في طريقها...